'하와이연가', 리처드 용재 오닐→조수미가 선사하는 감동 "음악으로 헌사"

[조이뉴스24 김양수 기자] 히스토리 뮤직 필름 '하와이 연가'가 콘서트와 같은 감동 현장을 예고했다.

'하와이 연가'는 121년 하와이 이민의 역사를 월드클래스 아티스트들의 아름다운 연주와 함께 들려주는 감성 음악 영화. 총 3개의 에피소드로 구성되며, 각 에피소드는 이야기에 어울리는 감미로운 연주곡과 함께 공개됐다. 모두 영화를 위해 새롭게 편곡된 곡들이며, 연주곡 8곡 중 '상록수'를 제외한 7곡이 국내 로컬 플랫폼 5개(멜론, 지니, 벅스, 플로, 바이브)와 글로벌 플랫폼(스포티파이, 애플뮤직, 유튜브뮤직, 아마존, 타이달 등)은 물론, 일본과 중국 로컬 플랫폼에서 들을 수 있다.

첫 번째 에피소드 '그들의 발자취'는 121년 하와이 이민 역사를 중대 사건 위주로 구성한 미니 다큐 형식이다. 하와이 심포니 오케스트라 악장을 맡고 있는 이그나스 장(Ignace Jang)이 '희망가' '상록수' '봄이 오면' 3곡을 바이올린으로 연주한다. 미지의 땅으로 떠난 이민자들이 고달픈 가운데서도 품었던 희망과, 언젠가 찾아올 봄에 대한 기대를 음악으로 그려낸다.

두 번째 에피소드인 '할머니의 놋그릇'은 17세 나이에 '사진 신부'가 되어 하와이로 떠난 실존 인물 임옥순의 시점에서 들려주는 이야기다. 그래미상 수상 비올리스트 리처드 용재 오닐이 삽입곡 3곡을 모두 비올라 독주로 들려준다. 한국인들에게 친숙한 '오빠생각'과 '아리랑'은 두고 온 고향을 그리워하는 임옥순의 마음을 대변한다. 마지막으로 전장으로 떠나는 어린 아들을 향해 부르는 노래 '대니 보이'는 하와이에서 10명의 자녀를 낳아 힘겹게 키워야 했던 임옥순의 고달픔을 구슬프게 전한다.

세 번째 에피소드 '칼라우파파의 눈물'은 한국에 잘 알려지지 않은, '하와이의 소록도' 칼라우파파에 격리됐던 한국인들의 이야기를 전한다. 타국에서 쓸쓸한 죽음을 맞이해야 했지만, 사랑과 희망을 잃지 않았던 한인 선조들에게 바치는 진혼곡으로 '저 구름 흘러가는 곳'과 '알로하 오에'가 흐른다. 연주는 세계적인 바이올리니스트 김지연, 첫 번째 에피소드의 연주자인 이그나스 장, 하와이의 전설적인 기타리스트 케올라 비머가 함께 맡아 합주의 아름다움을 극대화한다.

이진영 감독은 "연출자로서 단 한 가지, 음악으로 헌사를 쓴다는 마음으로 연주해 달라고 요청했다"고 밝혀, 세 뮤지션의 연주에 대한 기대감을 더욱 높였다.

또한 이 감독은 "121년 이민사는 크게 세 개의 시대로 구분된다. 이민이 시작된 시기부터 광복 이후 이민이 재개될 때까지를 1기 '꿈', 아메리칸 드림으로 이민 붐을 이루었던 시기를 2기 '도약', 그리고 미주 한인의 날이 제정된 2022년 이후를 3기 '평화와 화합'으로 잡았다"고 설명을 덧붙였다.

'하와이 연가'의 마지막은 소프라노 조수미의 '더 워터 이즈 와이드(The water is wide)'가 장식한다. 조수미의 아름다운 목소리와 어울리는 '하와이 연가' 속 러브스토리가 과연 어떻게 끝을 맺을지, 기대가 모아진다.

30일 CGV 개봉.